Juan 1:36-46 – Biblia Español En Línea

36 Y mirando a Jesús que andaba por allí , dijo: He aquí el Cordero de Dios.

37 Y los dos discípulos le oyeron hablar, y siguieron a Jesús.

38 Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguirle, les dice: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras?

39 Les dice: Venid y ved. Vinieron, y vieron dónde moraba, y permanecieron con él aquel día; porque era como la hora décima.

40 Era Andrés el hermano de Simón Pedro, uno de los dos que habían oído de Juan, y le habían seguido.

41 Este halló primero a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).

42 Y le trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás; tú serás llamado Cefas (que quiere decir, Piedra).

43 El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halla a Felipe, al cual dijo: Sígueme.

44 Y era Felipe de Betsaida, la ciudad de Andrés y de Pedro.

45 Felipe halló a Natanael, y le dice: Hemos hallado a aquel de quien escribió Moisés en la ley, y los profetas: a Jesús, el hijo de José, de Nazaret.

46 Y le dijo Natanael: ¿De Nazaret puede haber algo bueno? Le dice Felipe: Ven y ve.

Otras traducciones de Juan 1:36

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 1:36 y vio a Jesús que pasaba, y dijo<***>: He ahí el Cordero de Dios.

English Standard Version ESV

36 and he looked at Jesus as he walked by and said, "Behold, ¹the Lamb of God!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

36 Y mirando a Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios

King James Version KJV

36 And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

New King James Version NKJV

John 1:36 And looking at Jesus as He walked, he said, "Behold the Lamb of God!"

Nueva Traducción Viviente NTV

36 Al pasar Jesús, Juan lo miró y declaró: «¡Miren! ¡Ahí está el Cordero de Dios!».

Nueva Versión Internacional NVI

36 Al ver a Jesús que pasaba por ahí, dijo:—¡Aquí tienen al Cordero de Dios!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

36 Y mirando á Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.

Juan 1:36-46 SEV