6 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, Espíritu es.
7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.
8 El viento de donde quiere sopla, y oyes su sonido; mas ni sabes de dónde viene, ni a dónde vaya; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.
9 Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede esto hacerse?
10 Respondió Jesús, y le dijo: ¿Tú eres el maestro de Israel, y no sabes esto?
11 De cierto, de cierto te digo, que lo que sabemos hablamos, y lo que hemos visto, testificamos; y no recibís nuestro testimonio.
12 Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
13 Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.
14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado;
15 para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.
16 Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Otras traducciones de Juan 3:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 3:6 Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

English Standard Version ESV

6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, Espíritu es

King James Version KJV

6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

New King James Version NKJV

John 3:6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 El ser humano solo puede reproducir la vida humana, pero la vida espiritual nace del Espíritu Santo.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Lo que nace del cuerpo es cuerpo; lo que nace del Espíritu es espíritu.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA