La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?
English Standard Version ESV
10
So they said to him, "Then how were your eyes opened?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos
King James Version KJV
10
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
New King James Version NKJV
John 9:10
Therefore they said to him, "How were your eyes opened?"
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Le preguntaron:
—¿Quién te sanó? ¿Cómo sucedió?
Nueva Versión Internacional NVI
10
—¿Cómo entonces se te han abierto los ojos? —le preguntaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y dijéronle: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?