La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 19:13
Y dijo a su criado: Ven, acerquémonos a uno de estos lugares; y pasaremos la noche en Guibeá o en Ramá.
English Standard Version ESV
13
And he said to his young man, "Come and let us draw near to one of these places and spend the night at Gibeah or at Ramah."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Ven, lleguemos a uno de esos dos lugares, para tener la noche en Gabaa, o en Ramá
King James Version KJV
13
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
New King James Version NKJV
Judges 19:13
So he said to his servant, "Come, let us draw near to one of these places, and spend the night in Gibeah or in Ramah."
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Vamos, tratemos de llegar hasta Guibeá o Ramá, y pasaremos la noche en una de esas ciudades.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Luego añadió:—Ven, tratemos de acercarnos a Guibeá o a Ramá, y pasemos la noche en uno de esos lugares.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Ven, lleguemos á uno de esos lugares, para tener la noche en Gabaa, ó en Rama.