La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 2:4
Y sucedió que cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo alzó su voz y lloró.
English Standard Version ESV
4
As soon as the angel of the LORD spoke these words to all the people of Israel, the people lifted up their voices and wept.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y cuando el ángel del SEÑOR habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz
King James Version KJV
4
And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
New King James Version NKJV
Judges 2:4
So it was, when the Angel of the Lord spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voices and wept.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Cuando el ángel del Señor
terminó de hablar a los israelitas, el pueblo lloró a gritos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cuando el ángel del SEÑOR les habló así a todos los israelitas, el pueblo lloró a gritos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y como el ángel de Jehová habló estas palabras á todos los hijos de Israel, el pueblo lloró en alta voz.