La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 9:34
Se levantó, pues, de noche Abimelec, y todo el pueblo que estaba con él, y pusieron emboscada contra Siquem con cuatro compañías .
English Standard Version ESV
34
So Abimelech and all the men who were with him rose up by night and set an ambush against Shechem in four companies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Levantándose, pues, de noche Abimelec y todo el pueblo que con él estaba, pusieron emboscada contra Siquem con cuatro compañías
King James Version KJV
34
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
New King James Version NKJV
Judges 9:34
So Abimelech and all the people who were with him rose by night, and lay in wait against Shechem in four companies.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Entonces Abimelec y todos sus hombres fueron de noche, se dividieron en cuatro grupos y se posicionaron alrededor de Siquem.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Así que Abimélec y todo su ejército se levantaron de noche y se pusieron al acecho cerca de Siquén, divididos en cuatro compañías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Levantándose pues de noche Abimelech y todo el pueblo que con él estaba, pusieron emboscada contra Sichêm con cuatro compañías.