Jueces 2:16-23 – Biblia Español En Línea

16 Mas el SEÑOR despertó jueces que los librasen de mano de los que les saqueaban.

17 Y tampoco oyeron a sus jueces, sino que fornicaron tras dioses ajenos, a los cuales adoraron; y se apartaron presto del camino en que anduvieron sus padres escuchando los mandamientos del SEÑOR; mas ellos no hicieron así.

18 Y cuando el SEÑOR les despertaba jueces, el SEÑOR era con el juez, y los libraba de mano de los enemigos todo el tiempo de aquel juez; porque el SEÑOR se arrepentía por sus gemidos a causa de los que los oprimían y afligían.

19 Mas al morir el juez, ellos se tornaban, y se corrompían más que sus padres, siguiendo a dioses ajenos para servirles, e inclinándose delante de ellos; y nada disminuían de sus obras, ni de su obstinado camino.

20 Y la ira del SEÑOR se encendió contra Israel, y dijo: Pues que esta gente traspasa mi pacto que ordené a sus padres, y no escuchen mi voz,

21 tampoco yo echaré más de delante de ellos a ninguno de estos gentiles que dejó Josué cuando murió;

22 para que por ellos probara yo a Israel, si guardarían ellos el camino del SEÑOR andando por él, como sus padres lo guardaron, o no.

23 Por esto dejó el SEÑOR aquellos gentiles, y no los desarraigó luego, ni los entregó en mano de Josué.

Otras traducciones de Jueces 2:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 2:16 Entonces el SEÑOR levantó jueces que los libraron de la mano de los que los saqueaban.

English Standard Version ESV

16 Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Mas el SEÑOR despertó jueces que los libraran de mano de los que les saqueaban

King James Version KJV

16 Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

New King James Version NKJV

Judges 2:16 Nevertheless, the Lord raised up judges who delivered them out of the hand of those who plundered them.

Nueva Traducción Viviente NTV

16 El Señor
rescata a su pueblo
Entonces el Señor
levantó jueces para rescatar a los israelitas de la mano de sus agresores.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Entonces el SEÑOR hizo surgir caudillos que los libraron del poder de esos invasores.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Mas Jehová suscitó jueces que los librasen de mano de los que los despojaban.

Jueces 2:16-23 SEV