La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:2
El me ha llevado y me ha hecho andar en tinieblas y no en luz.
English Standard Version ESV
2
he has driven and brought me into darkness without any light;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Alef: Me guió y me llevó en tinieblas, mas no en luz
King James Version KJV
2
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
New King James Version NKJV
Lamentations 3:2
He has led me and made me walk In darkness and not in light.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Me llevó a las tinieblas,
y dejó fuera toda luz.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Me ha hecho andar en las tinieblas;me ha apartado de la luz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Guióme y llevóme en tinieblas, mas no en luz.