La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:47
Terror y foso nos han sobrevenido, desolación y destrucción.
English Standard Version ESV
47
panic and pitfall have come upon us, devastation and destruction;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Pe: Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento
King James Version KJV
47
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
New King James Version NKJV
Lamentations 3:47
Fear and a snare have come upon us, Desolation and destruction.
Nueva Traducción Viviente NTV
47
Estamos llenos de miedo,
porque nos encontramos atrapados, destruidos y arruinados».
Nueva Versión Internacional NVI
47
Hemos sufrido terrores, caídas,ruina y destrucción.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Temor y lazo fué para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.