La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:54
Cubrieron las aguas mi cabeza, dije: ¡Estoy perdido!
English Standard Version ESV
54
water closed over my head; I said, 'I am lost.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
54
Tsade Aguas de avenida vinieron sobre mi cabeza; yo dije: muerto soy
King James Version KJV
54
Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.
New King James Version NKJV
Lamentations 3:54
The waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"
Nueva Traducción Viviente NTV
54
El agua subió hasta cubrir mi cabeza
y yo exclamé: «¡Este es el fin!».
Nueva Versión Internacional NVI
54
Las aguas me han cubierto la cabeza;tal parece que me ha llegado el fin.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
54
Aguas de avenida vinieron sobre mi cabeza; yo dije: Muerto soy.