La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:33
Porque El no castiga por gusto, ni aflige a los hijos de los hombres.
English Standard Version ESV
33
for he does not willingly afflict or grieve the children of men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Cof: Porque no aflige ni acongoja de su corazón a los hijos de los hombres
King James Version KJV
33
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
New King James Version NKJV
Lamentations 3:33
For He does not afflict willingly, Nor grieve the children of men.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Pues él no se complace en herir a la gente
o en causarles dolor.
Nueva Versión Internacional NVI
33
El Señor nos hiere y nos aflige,pero no porque sea de su agrado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Porque no aflige ni congoja de su corazón á los hijos de los hombres.