La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 11:31
"Estos serán inmundos para vosotros de entre todos los animales que pululan; todo el que los toque cuando estén muertos quedará inmundo hasta el atardecer.
English Standard Version ESV
31
These are unclean to you among all that swarm. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Estos tendréis por inmundos de todos los animales; cualquiera que los tocare, cuando estuvieren muertos, será inmundo hasta la tarde
King James Version KJV
31
These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
New King James Version NKJV
Leviticus 11:31
These are unclean to you among all that creep. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until evening.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Todos estos animales pequeños son impuros para ti. Cualquiera que toque el cadáver de dichos animales, quedará contaminado hasta el anochecer.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Estos son los animales que ustedes considerarán impuros entre los que se arrastran. Todo el que toque el cadáver de esos animales quedará impuro hasta el anochecer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Estos tendréis por inmundos de todos los reptiles: cualquiera que los tocare, cuando estuvieren muertos, será inmundo hasta la tarde.