La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 20:21
"Si alguno toma a la mujer de su hermano, es cosa aborrecible; ha descubierto la desnudez de su hermano. Serán sin hijos.
English Standard Version ESV
21
If a man takes his brother's wife, it is impurity. He has uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y el que tomare la mujer de su hermano, es suciedad; la desnudez de su hermano descubrió; sin hijos serán
King James Version KJV
21
And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.
New King James Version NKJV
Leviticus 20:21
If a man takes his brother's wife, it is an unclean thing. He has uncovered his brother's nakedness. They shall be childless.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
»Si un hombre le quita la esposa a su hermano, es un acto de impureza. Ha deshonrado a su hermano, y la pareja culpable quedará sin descendencia.
Nueva Versión Internacional NVI
21
»Si alguien viola a la esposa de su hermano, comete un acto de impureza: ha deshonrado a su hermano, y los dos se quedarán sin descendencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y el que tomare la mujer de su hermano, es suciedad; la desnudez de su hermano descubrió; sin hijos serán.