La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 22:19
para que os sea aceptada, ésta debe ser macho sin defecto del ganado, de los corderos o de las cabras.
English Standard Version ESV
19
if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
de vuestra libre voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, o de entre las cabras
King James Version KJV
19
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
New King James Version NKJV
Leviticus 22:19
you shall offer of your own free will a male without blemish from the cattle, from the sheep, or from the goats.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
serás
aceptado sólo si la ofrenda es un animal macho sin defecto. Podrá ser un toro, un carnero o un chivo.
Nueva Versión Internacional NVI
19
para que le sea aceptado deberá presentar un macho sin defecto de entre el ganado vacuno, ovino o cabrío.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, ó de entre las cabras.