La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 23:16
"Contaréis cincuenta días hasta el día siguiente al séptimo día de reposo; entonces presentaréis una ofrenda de espiga tierna al SEÑOR.
English Standard Version ESV
16
You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath. Then you shall present a grain offering of new grain to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
hasta el siguiente día del sábado séptimo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis nuevo presente al SEÑOR
King James Version KJV
16
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
New King James Version NKJV
Leviticus 23:16
Count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall offer a new grain offering to the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Cuenta hasta el día después del séptimo día de descanso, estos son cincuenta días después. Entonces presentarás al Señor
una ofrenda de grano nuevo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
En otras palabras, contarán cincuenta días incluyendo la mañana siguiente al séptimo sábado; entonces presentarán al SEÑOR una ofrenda de grano nuevo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Hasta el siguiente día del sábado séptimo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis nuevo presente a Jehová.