La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 26:10
"Y comeréis las provisiones viejas y sacaréis lo añejo para guardar lo nuevo.
English Standard Version ESV
10
You shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacaréis fuera lo añejo a causa de lo nuevo
King James Version KJV
10
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
New King James Version NKJV
Leviticus 26:10
You shall eat the old harvest, and clear out the old because of the new.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
¡Tendrán tal abundancia de cosechas que será necesario deshacerse del grano viejo para que haya lugar para la nueva cosecha!
Nueva Versión Internacional NVI
10
Todavía estarán comiendo de la cosecha del año anterior cuando tendrán que sacarla para dar lugar a la nueva.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacareis fuera lo añejo á causa de lo nuevo: