La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 3:16
"Y el sacerdote los quemará sobre el altar como alimento; es ofrenda encendida como aroma agradable. Todo el sebo es del SEÑOR.
English Standard Version ESV
16
And the priest shall burn them on the altar as a food offering with a pleasing aroma. All fat is the LORD's.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y el sacerdote hará perfume de ello sobre el altar; y esto será vianda de ofrenda encendida de olor muy aceptable al SEÑOR. Todo el sebo es del SEÑOR
King James Version KJV
16
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD'S.
New King James Version NKJV
Leviticus 3:16
and the priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire for a sweet aroma; all the fat is the Lord's.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
y entonces el sacerdote lo quemará sobre el altar. Es una ofrenda especial de alimento, un aroma agradable al Señor
. Toda la grasa le pertenece al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Entonces el sacerdote quemará todo esto en el altar. Es una comida, una ofrenda presentada por fuego de aroma grato. Toda la grasa pertenece al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y el sacerdote hará arder esto sobre el altar; es vianda de ofrenda que se quema en olor de suavidad á Jehová: el sebo todo es de Jehová.