La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:9
conforme a la costumbre del sacerdocio, fue escogido por sorteo para entrar al templo del Señor y quemar incienso.
English Standard Version ESV
9
according to the custom of the priesthood, he was chosen by lot to enter the temple of the Lord and burn incense.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
conforme a la costumbre del sacerdocio, salió en suerte a poner el incienso, entrando en el Templo del Señor
King James Version KJV
9
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
New King James Version NKJV
Luke 1:9
according to the custom of the priesthood, his lot fell to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Como era costumbre entre los sacerdotes, le tocó por sorteo entrar en el santuario del Señor y quemar el incienso.
Nueva Versión Internacional NVI
9
le tocó en suerte, según la costumbre del sacerdocio, entrar en el santuario del Señor para quemar incienso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Conforme á la costumbre del sacerdocio, salió en suerte á poner el incienso, entrando en el templo del Señor.