La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:8
Y os digo, que a todo el que me confiese delante de los hombres, el Hijo del Hombre le confesará también ante los ángeles de Dios;
English Standard Version ESV
8
"And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de Dios
King James Version KJV
8
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
New King James Version NKJV
Luke 12:8
"Also I say to you, whoever confesses Me before men, him the Son of Man also will confess before the angels of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
»Les digo la verdad, a todo el que me reconozca en público aquí en la tierra, el Hijo del Hombre
también lo reconocerá en presencia de los ángeles de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
8
»Les aseguro que a cualquiera que me reconozca delante de la gente, también el Hijo del hombre lo reconocerá delante de los ángeles de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y os digo que todo aquel que me confesare delante de los hombres, también el Hijo del hombre le confesará delante de los ángeles de Dios;