La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 14:32
Y si no, cuando el otro todavía está lejos, le envía una delegación y pide condiciones de paz.
English Standard Version ESV
32
And if not, while the other is yet a great way off, he sends a delegation and asks for terms of peace.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
De otra manera, cuando aun el otro está lejos, le ruega por la paz, enviándole embajada
King James Version KJV
32
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
New King James Version NKJV
Luke 14:32
Or else, while the other is still a great way off, he sends a delegation and asks conditions of peace.
Nueva Traducción Viviente NTV
32
Y, si no puede, enviará una delegación para negociar las condiciones de paz mientras el enemigo todavía esté lejos.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Si no puede, enviará una delegación mientras el otro está todavía lejos, para pedir condiciones de paz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
De otra manera, cuando aun el otro está lejos, le ruega por la paz, enviándo le embajada.