La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:23
y traed el becerro engordado, matadlo, y comamos y regocijémonos;
English Standard Version ESV
23
And bring the fattened calf and kill it, and let us eat and celebrate.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos banquete
King James Version KJV
23
And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
New King James Version NKJV
Luke 15:23
And bring the fatted calf here and kill it, and let us eat and be merry;
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Maten el ternero que hemos engordado. Tenemos que celebrar con un banquete,
Nueva Versión Internacional NVI
23
Traigan el ternero más gordo y mátenlo para celebrar un banquete.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta: