La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:16
Y cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias; y éste era samaritano.
English Standard Version ESV
16
and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano
King James Version KJV
16
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
New King James Version NKJV
Luke 17:16
and fell down on his face at His feet, giving Him thanks. And he was a Samaritan.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Y cayó al suelo, a los pies de Jesús, y le agradeció por lo que había hecho. Ese hombre era samaritano.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Cayó rostro en tierra a los pies de Jesús y le dio las gracias, no obstante que era samaritano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano.