La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:23
Y os dirán: "¡Mirad allí! ¡Mirad aquí!" No vayáis, ni corráis tras ellos.
English Standard Version ESV
23
And they will say to you, 'Look, there!' or 'Look, here!' Do not go out or follow them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis, ni los sigáis
King James Version KJV
23
And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.
New King James Version NKJV
Luke 17:23
And they will say to you, 'Look here!' or 'Look there!' Do not go after them or follow them.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Algunos les dirán: “Miren, allí está el Hijo del Hombre” o “Aquí está”, pero no los sigan.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Les dirán: “¡Mírenlo allá! ¡Mírenlo acá!” No vayan; no los sigan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y os dirán: Helo aquí, ó helo allí. No vayáis, ni sigáis.