La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:37
Respondiendo ellos, le dijeron<***>: ¿Dónde, Señor? Y El les dijo: Donde esté el cuerpo, allí también se juntarán los buitres.
English Standard Version ESV
37
And they said to him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the corpse is, there the vultures will gather."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas
King James Version KJV
37
And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them,Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
New King James Version NKJV
Luke 17:37
And they answered and said to Him, "Where, Lord?" So He said to them, "Wherever the body is, there the eagles will be gathered together."
Nueva Traducción Viviente NTV
37
Los discípulos le preguntaron:
—¿Dónde sucederá eso, Señor?
Jesús les contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
37
—¿Dónde, Señor? —preguntaron.—Donde esté el cadáver, allí se reunirán los buitres —respondió él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.