La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:27
Pero a estos mis enemigos, que no querían que reinara sobre ellos, traedlos acá y matadlos delante de mí.
English Standard Version ESV
27
But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slaughter them before me.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y también a aquellos mis enemigos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá, y degolladlos delante de mí
King James Version KJV
27
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
New King James Version NKJV
Luke 19:27
But bring here those enemies of mine, who did not want me to reign over them, and slay them before me.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
27
En cuanto a esos enemigos míos que no querían que yo fuera su rey, tráiganlos y ejecútenlos aquí mismo en mi presencia”».
Nueva Versión Internacional NVI
27
Pero en cuanto a esos enemigos míos que no me querían por rey, tráiganlos acá y mátenlos delante de mí”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y también á aquellos mis enemigos que no querían que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y degolladlos delante de mí.