La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:35
Y lo trajeron a Jesús, y echando sus mantos sobre el pollino, pusieron a Jesús sobre él.
English Standard Version ESV
35
And they brought it to Jesus, and throwing their cloaks on the colt, they set Jesus on it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y lo trajeron a Jesús; y habiendo echado sus vestidos sobre el pollino, subieron a Jesús encima
King James Version KJV
35
And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
New King James Version NKJV
Luke 19:35
Then they brought him to Jesus. And they threw their own clothes on the colt, and they set Jesus on him.
Nueva Traducción Viviente NTV
35
Entonces le llevaron el burrito a Jesús y pusieron sus prendas encima para que él lo montara.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Se lo llevaron, pues, a Jesús. Luego pusieron sus mantos encima del burrito y ayudaron a Jesús a montarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y trajéronlo á Jesús; y habiéndo echado sus vestidos sobre el pollino, pusieron á Jesús encima.