La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:20
Y los pastores se volvieron, glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como se les había dicho.
English Standard Version ESV
20
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y se volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho
King James Version KJV
20
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
New King James Version NKJV
Luke 2:20
Then the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told them.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Los pastores regresaron a sus rebaños, glorificando y alabando a Dios por lo que habían visto y oído. Todo sucedió tal como el ángel les había dicho.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Los pastores regresaron glorificando y alabando a Dios por lo que habían visto y oído, pues todo sucedió tal como se les había dicho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y se volvieron los pastores glorificando y alabando á Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.