La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 20:9
Y comenzó a referir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, y la arrendó a labradores, y se fue de viaje por mucho tiempo.
English Standard Version ESV
9
And he began to tell the people this parable: "A man planted a vineyard and let it out to tenants and went into another country for a long while.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y comenzó a decir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, y la arrendó a labradores, y se ausentó por mucho tiempo
King James Version KJV
9
Then began he to speak to the people this parable;A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
New King James Version NKJV
Luke 20:9
Then He began to tell the people this parable: "A certain man planted a vineyard, leased it to vinedressers, and went into a far country for a long time.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Parábola de los agricultores malvados
Jesús se dirigió nuevamente a la gente y les contó la siguiente historia:
Nueva Versión Internacional NVI
9
Pasó luego a contarle a la gente esta parábola:—Un hombre plantó un viñedo, se lo arrendó a unos labradores y se fue de viaje por largo tiempo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y comenzó á decir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, y arrendóla á labradores, y se ausentó por mucho tiempo.