La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:6
En cuanto a estas cosas que estáis mirando, vendrán días en que no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
English Standard Version ESV
6
"As for these things that you see, the days will come when there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruida
King James Version KJV
6
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
New King James Version NKJV
Luke 21:6
"These things which you see--the days will come in which not one stone shall be left upon another that shall not be thrown down."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
«Viene el tiempo cuando todo esto será demolido por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!».
Nueva Versión Internacional NVI
6
—En cuanto a todo esto que ven ustedes, llegará el día en que no quedará piedra sobre piedra; todo será derribado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruída.