La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:51
Respondiendo Jesús, dijo: ¡Deteneos! Basta de esto. Y tocando la oreja al siervo, lo sanó.
English Standard Version ESV
51
But Jesus said, "No more of this!" And he touched his ear and healed him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó
King James Version KJV
51
And Jesus answered and said,Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
New King James Version NKJV
Luke 22:51
But Jesus answered and said, "Permit even this." And He touched his ear and healed him.
Nueva Traducción Viviente NTV
51
Pero Jesús dijo:
Y tocó la oreja del hombre y lo sanó.
Nueva Versión Internacional NVI
51
—¡Déjenlos! —ordenó Jesús.Entonces le tocó la oreja al hombre, y lo sanó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.