49 Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.
50 Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,
51 (el cual no había consentido en el consejo ni en los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de la Judea, el cual también esperaba el Reino de Dios.
52 Este llegó a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.
53 Y quitado, lo envolvió en una sábana, y le puso en un sepulcro que era labrado de piedra, en el cual ninguno había aún sido puesto.
54 Y era día de la preparación de la Pascua ; y estaba para rayar el sábado.
55 Y viniendo también las mujeres que le habían seguido de Galilea, vieron el sepulcro, y cómo fue puesto su cuerpo.
56 Y vueltas, aparejaron drogas aromáticas y ungüentos; y reposaron el sábado, conforme al mandamiento.

Otras traducciones de Lucas 23:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 23:49 Pero todos sus conocidos y las mujeres que le habían acompañado desde Galilea, estaban a cierta distancia viendo estas cosas.

English Standard Version ESV

49 And all 1his acquaintances and 2the women who had followed him from Galilee 3stood at a distance watching these things.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

49 Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas

King James Version KJV

49 And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.

New King James Version NKJV

Luke 23:49 But all His acquaintances, and the women who followed Him from Galilee, stood at a distance, watching these things.

Nueva Traducción Viviente NTV

49 pero los amigos de Jesús, incluidas las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se quedaron mirando de lejos.

Nueva Versión Internacional NVI

49 Pero todos los conocidos de Jesús, incluso las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se quedaron mirando desde lejos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 Mas todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA