La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 7:5
porque él ama a nuestro pueblo y fue él quien nos edificó la sinagoga.
English Standard Version ESV
5
for he loves our nation, and he is the one who built us 1our synagogue."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga
King James Version KJV
5
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
New King James Version NKJV
Luke 7:5
"for he loves our nation, and has built us a synagogue."
Nueva Traducción Viviente NTV
5
pues ama al pueblo judío y hasta construyó una sinagoga para nosotros».
Nueva Versión Internacional NVI
5
aprecia tanto a nuestra nación, que nos ha construido una sinagoga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.