La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:22
Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.
English Standard Version ESV
22
And they were astonished at his teaching, for he taught them as one who had authority, and not as the scribes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas
King James Version KJV
22
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
New King James Version NKJV
Mark 1:22
And they were astonished at His teaching, for He taught them as one having authority, and not as the scribes.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
La gente quedó asombrada de su enseñanza, porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.
Nueva Versión Internacional NVI
22
La gente se asombraba de su enseñanza, porque la impartía como quien tiene autoridad y no como los maestros de la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.