La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:21
Entonces, si alguno os dice: "Mirad, aquí está el Cristo", o: "Mirad, allí está", no le creáis.
English Standard Version ESV
21
And then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or 'Look, there he is!' do not believe it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y entonces si alguno os dijere: He aquí, aquí está el Cristo; o, He aquí, allí está, no le creáis
King James Version KJV
21
And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:
New King James Version NKJV
Mark 13:21
Then if anyone says to you, 'Look, here is the Christ!' or, 'Look, He is there!' do not believe it.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
»Entonces, si alguien les dice: “Miren, aquí está el Mesías” o “Allí está”, no lo crean.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Entonces, si alguien les dice a ustedes: “¡Miren, aquí está el Cristo!” o “¡Miren, allí está!”, no lo crean.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y entonces si alguno os dijere: He aquí, aquí está el Cristo; ó, He aquí, allí está, no le creáis.