La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:29
Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que El está cerca, a las puertas.
English Standard Version ESV
29
So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas
King James Version KJV
29
So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.
New King James Version NKJV
Mark 13:29
So you also, when you see these things happening, know that it is near--at the doors!
Nueva Traducción Viviente NTV
29
De la misma manera, cuando vean que suceden todas estas cosas, sabrán que su regreso está muy cerca, a las puertas.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Igualmente, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que el tiempo está cerca, a las puertas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.