La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:2
porque decían: No durante la fiesta, no sea que haya un tumulto del pueblo.
English Standard Version ESV
2
for they said, "Not during the feast, lest there be an uproar from the people."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo
King James Version KJV
2
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
New King James Version NKJV
Mark 14:2
But they said, "Not during the feast, lest there be an uproar of the people."
Nueva Traducción Viviente NTV
2
«Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».
Nueva Versión Internacional NVI
2
Por eso decían: «No durante la fiesta, no sea que se amotine el pueblo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto del pueblo.