La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 15:4
De nuevo Pilato le preguntó, diciendo: ¿No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan.
English Standard Version ESV
4
And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan
King James Version KJV
4
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
New King James Version NKJV
Mark 15:4
Then Pilate asked Him again, saying, "Do You answer nothing? See how many things they testify against You!"
Nueva Traducción Viviente NTV
4
y Pilato le preguntó: «¿No vas a contestarles? ¿Qué me dices de las acusaciones que presentan en tu contra?».
Nueva Versión Internacional NVI
4
—¿No vas a contestar? —le preguntó de nuevo Pilato—. Mira de cuántas cosas te están acusando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y le preguntó otra vez Pilato, diciendo: ¿No respondes algo? Mira de cuántas cosas te acusan.