La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 2:7
¿Por qué habla éste así? Está blasfemando; ¿quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios?
English Standard Version ESV
7
"Why does this man speak like that? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
decían: ¿Por qué habla éste blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios
King James Version KJV
7
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
New King James Version NKJV
Mark 2:7
"Why does this Man speak blasphemies like this? Who can forgive sins but God alone?"
Nueva Traducción Viviente NTV
7
«¿Qué es lo que dice? ¡Es una blasfemia! ¡Solo Dios puede perdonar pecados!».
Nueva Versión Internacional NVI
7
«¿Por qué habla este así? ¡Está blasfemando! ¿Quién puede perdonar pecados sino solo Dios?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Decían: ¿Por qué habla éste así? Blasfemias dice. ¿Quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?