La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:2
Y le observaban para ver si le sanaba en el día de reposo, para poder acusarle.
English Standard Version ESV
2
And they watched Jesus, to see whether he would heal him on the Sabbath, so that they might accuse him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y le acechaban si en sábado le sanaría, para acusarle
King James Version KJV
2
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
New King James Version NKJV
Mark 3:2
So they watched Him closely, whether He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Como era el día de descanso, los enemigos de Jesús lo vigilaban de cerca. Si sanaba la mano del hombre, tenían pensado acusarlo por trabajar en el día de descanso.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Algunos que buscaban un motivo para acusar a Jesús no le quitaban la vista de encima para ver si sanaba al enfermo en sábado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y le acechaban si en sábado le sanaría, para acusarle.