La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 4:27
y se acuesta y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece; cómo, él no lo sabe.
English Standard Version ESV
27
He sleeps and rises night and day, and the seed sprouts and grows; he knows not how.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe
King James Version KJV
27
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
New King James Version NKJV
Mark 4:27
and should sleep by night and rise by day, and the seed should sprout and grow, he himself does not know how.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Día y noche, sea que él esté dormido o despierto, la semilla brota y crece, pero él no entiende cómo sucede.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Sin que este sepa cómo, y ya sea que duerma o esté despierto, día y noche brota y crece la semilla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe.