La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:2
Y cuando El salió de la barca, enseguida vino a su encuentro, de entre los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo
English Standard Version ESV
2
And when Jesus had stepped out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y salido él del barco, luego le salió al encuentro un hombre de los sepulcros, con un espíritu inmundo
King James Version KJV
2
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
New King James Version NKJV
Mark 5:2
And when He had come out of the boat, immediately there met Him out of the tombs a man with an unclean spirit,
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Cuando Jesús bajó de la barca, un hombre poseído por un espíritu maligno
salió del cementerio a su encuentro.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Tan pronto como desembarcó Jesús, un hombre poseído por un espíritu maligno le salió al encuentro de entre los sepulcros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y salido él del barco, luego le salió al encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,