La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:42
Al instante la niña se levantó y comenzó a caminar, pues tenía doce años. Y al momento se quedaron completamente atónitos.
English Standard Version ESV
42
And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque era de doce años. Y se espantaron de grande espanto
King James Version KJV
42
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
New King James Version NKJV
Mark 5:42
Immediately the girl arose and walked, for she was twelve years of age. And they were overcome with great amazement.
Nueva Traducción Viviente NTV
42
Entonces la niña, que tenía doce años, ¡enseguida se puso de pie y caminó! Los presentes quedaron conmovidos y totalmente asombrados.
Nueva Versión Internacional NVI
42
La niña, que tenía doce años, se levantó en seguida y comenzó a andar. Ante este hecho todos se llenaron de asombro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.