La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:43
Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.
English Standard Version ESV
43
And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Mas él les mandó mucho que nadie lo supiera, y dijo que le dieran de comer
King James Version KJV
43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
New King James Version NKJV
Mark 5:43
But He commanded them strictly that no one should know it, and said that something should be given her to eat.
Nueva Traducción Viviente NTV
43
Jesús dio órdenes estrictas de que no le dijeran a nadie lo que había sucedido y entonces les dijo que le dieran de comer a la niña.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Él dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de lo ocurrido, y les mandó que le dieran de comer a la niña.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.