La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 6:51
Y subió con ellos a la barca, y el viento se calmó; y ellos estaban asombrados en gran manera,
English Standard Version ESV
51
And he got into the boat with them, and the wind ceased. And they were utterly astounded,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
Y subió a ellos en el barco, y el viento reposó; y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban
King James Version KJV
51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
New King James Version NKJV
Mark 6:51
Then He went up into the boat to them, and the wind ceased. And they were greatly amazed in themselves beyond measure, and marveled.
Nueva Traducción Viviente NTV
51
Entonces subió a la barca, y el viento se detuvo. Ellos estaban totalmente asombrados
Nueva Versión Internacional NVI
51
Subió entonces a la barca con ellos, y el viento se calmó. Estaban sumamente asombrados,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban: