La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:36
Y Jesús les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban.
English Standard Version ESV
36
And Jesus charged them to tell no one. But the more he charged them, the more zealously they proclaimed it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y les mandó que no lo dijeran a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban
King James Version KJV
36
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
New King James Version NKJV
Mark 7:36
Then He commanded them that they should tell no one; but the more He commanded them, the more widely they proclaimed it.
Nueva Traducción Viviente NTV
36
Jesús le dijo a la multitud que no lo contaran a nadie, pero cuanto más les pedía que no lo hicieran, tanto más hacían correr la voz.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Jesús les mandó que no se lo dijeran a nadie, pero cuanto más se lo prohibía, tanto más lo seguían propagando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Y les mandó que no lo dijesen á nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.