La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:3
y sus vestiduras se volvieron resplandecientes, muy blancas, tal como ningún lavandero sobre la tierra las puede emblanquecer.
English Standard Version ESV
3
and his clothes became radiant, intensely white, as no one on earth could bleach them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Sus vestidos fueron vueltos resplandecientes, muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos
King James Version KJV
3
And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
New King James Version NKJV
Mark 9:3
His clothes became shining, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
y su ropa se volvió blanca resplandeciente, más de lo que cualquier blanqueador terrenal jamás podría lograr.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Su ropa se volvió de un blanco resplandeciente como nadie en el mundo podría blanquearla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y sus vestidos se volvieron resplandecientes, muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos.