La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 18:23
Por eso, el reino de los cielos puede compararse a cierto rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.
English Standard Version ESV
23
"Therefore the kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his servants.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Por lo cual, el Reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos
King James Version KJV
23
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
New King James Version NKJV
Matthew 18:23
Therefore the kingdom of heaven is like a certain king who wanted to settle accounts with his servants.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
»Por lo tanto, el reino del cielo se puede comparar a un rey que decidió poner al día las cuentas con los siervos que le habían pedido prestado dinero.
Nueva Versión Internacional NVI
23
»Por eso el reino de los cielos se parece a un rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Por lo cual, el reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos.