La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 19:8
El les dijo<***>: Por la dureza de vuestro corazón, Moisés os permitió divorciaros de vuestras mujeres; pero no ha sido así desde el principio.
English Standard Version ESV
8
He said to them, "Because of your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Les dijo: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar a vuestras mujeres; pero desde el principio no fue así
King James Version KJV
8
He saith unto them,Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
New King James Version NKJV
Matthew 19:8
He said to them, "Moses, because of the hardness of your hearts, permitted you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
8
—Moisés les permitió a ustedes divorciarse de sus esposas por lo obstinados que son —respondió Jesús—. Pero no fue así desde el principio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Díceles: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar á vuestras mujeres: mas al principio no fué así.