La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 22:5
Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios,
English Standard Version ESV
5
But they paid no attention and went off, one to his farm, another to his business,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mas ellos sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza y otro a sus negocios
King James Version KJV
5
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
New King James Version NKJV
Matthew 22:5
But they made light of it and went their ways, one to his own farm, another to his business.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Pero las personas a quienes había invitado no hicieron caso y siguieron su camino: uno se fue a su granja y otro a su negocio.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a su negocio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios;