La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 24:5
Porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: "Yo soy el Cristo", y engañarán a muchos.
English Standard Version ESV
5
For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and they will lead many astray.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán
King James Version KJV
5
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
New King James Version NKJV
Matthew 24:5
For many will come in My name, saying, 'I am the Christ,' and will deceive many.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
porque muchos vendrán en mi nombre y afirmarán: “Yo soy el Mesías”, y engañarán a muchos.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Vendrán muchos que, usando mi nombre, dirán: “Yo soy el Cristo”, y engañarán a muchos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y á muchos engañarán.